上
«曾建次訪談-文化的傳承
一 則 標題 曾建次訪談-卑南的知本語 著作者 張素玢及行政院原住民族委員會文化園區管理局 主題與關鍵字 台灣原住民族;卑南族;建和部落;歷史記憶 描述 卑南族話很多喉部共鳴跟捲舌,有外國人寫台灣原住民的語言,尤其是東部阿美族話和排灣族話很容易編寫,但是只有卑南族話發音很難發,尤其是喉音,現在年輕人不容易發出這個音,要他們說的話,就要給他們訓練,因為他們平常都不常講,所以你忽然要他們講要有那個音,是很不容易的。目前《聖經》與《祖靈的腳步》都有一部分都用卑南語發音,但教育部又頒布自己的記音方式,不能使用羅馬拼音,必須接受才能考認證與上傳到網路。 出版者貢獻者日期 錄影日期:2009/11/28 錄影日期:2009/10/30 類型 族群:台灣原住民族 族別:卑南族(Puyuma) 格式 2分13秒 識別 9474 來源 台灣原住民族數位典藏資料庫 語言 中文;卑南語 關聯範圍 台東縣 臺東市(950) 知本里 權限 行政院原住民族委員會文化園區管理局
Comment (0)
Comments:0
|
URL:
Copy
more info
The link for sharing this file.
Share:
Copy
more info
Copy the HTML code to your own page, then the video thumbnail which is linked to this page will be shown on your page.
Embed:
Copy
more info
Embed this video by copying the embed code to your blog or website which supports HTML editing function.
|